W sobotę, 2 maja 2020 roku, w wieku 90 lat zmarła Halina Szostkiewicz, korektorka „Nowego Gabinetu Stomatologicznego”. Z naszym wydawnictwem była związana od 2002 roku, kiedy to wydaliśmy pierwszy numer naszego magazynu.
Ostatni raz jej nazwisko, jako korektorki pojawiło się w listopadzie zeszłego roku w numerze 7/2019 r. Później już choroba nie pozwoliła jej wykonywać pracy.
Halina Szostkiewicz zajmowała się w naszym wydawnictwie korektą polonistyczną artykułów. To dzięki niej, nasze artykuły były zawsze napisane zgodnie z regułami języka polskiego. Zawsze powtarzała, że przygotowywanie tekstów dla lekarzy, to dla niej wielki przywilej. Mimo zaawansowanego wieku, cały czas praca korektorki była dla niej wielką radością i nie chciała słyszeć o przejściu „na emeryturę”.
Miała wiele zabawnych powiedzonek, komentujących niektóre teksty. Mówiła: powiedz autorowi, że „w oparciu” to są pchły, a wnioski wysuwa się „na podstawie”, lub ostatnią książką, jaką przeczytała autorka, to były chyba „Dzieci z Bulerbyn”…
Wcześniej pracowała, jako wykładowca uniwersytecki (zajmowała się socjologią) oraz w wielu wydawnictwach jako korektorka.
Ciociu Halinko, bo tak ją nazywaliśmy, będzie nam Ciebie brakowało.
